新刊絵本情報『恋するひと』(2005年2月刊行)

恋って どんなきもち? 
どんなこと?
 
優しい余韻がひろがる 恋の絵本。

恋するひと 『恋するひと』
L'amoureux
(2005年2月刊行)

レベッカ・ドートゥルメール/作
うちだ ややこ/訳

202o×209o
32頁
定価1260円(本体1200円)
ISBN4-86085-022-X

女の子をからかうのが大好きな エルネストは、とくに サロメが気になる…。

サロメが エルネストのちょっかいを ママにいうと 「それはきっと 恋してるんだわ」と ママ。

学校でも ポリーヌが問いかける 「恋ってなに?
――でも サロメにしても 恋なんて さっぱりわからない。

恋って どんなきもち?
 

           どんなこと? 

――優しい余韻がひろがる 恋の絵本。

イベント

『恋するひと』刊行記念
内田也哉子(うちだややこ)さん おはなし会&サイン会

開催されました!

日時 2005年2月6日(日) 15:00〜
会場 丸善丸の内本店 3階日経セミナールーム
問い合わせ先 丸善 丸の内本店  Tel:03-5288-888
詳細はこちら

著訳者プロフィール 作者 レベッカ・ドートゥルメール Rebecca Dautremer
1971年生まれ。パリ国立装飾美術学校に学ぶ。
在学中に絵本作家としての才能を見いだされ、挿絵などを手がけるようになる。本書によって、フランスで有名なこどもの本の賞の1つであり、図書館員や書店員が選ぶすぐれた作品に贈られる2004年度ソルシエール賞を受賞。現在、3人の子どもを育てながら、パリで暮らす。本書のらくがきのような挿絵は、5才の娘によるもの。
『Princesses oubliees ou inconnues』『Babayaga』『Le livre qui vole』などの作品がある。
訳者 うちだ ややこ(内田也哉子)
1976年生まれ。日本、アメリカ、スイス、フランスなどで転々と学ぶ。
文筆家としての才能を見いだされ、エッセイや絵本の翻訳などを手がけるようになる。翻訳絵本に
『たいせつなこと』(フレーベル館)『岸辺のふたり』(くもん出版)などがある。『ブローチ』(リトルモア)ではじめての創作絵本を手がける。また、「sigh boat(サイボート)」というユニットで、作詞とボーカルを担当するなど、多方面で活躍中。現在、2人の子どもを育てながら、東京で暮らす。

朔北社 〒101-0065 東京都千代田区西神田2−4−1 東方学会本館31号室
TEL (03)3263-0122 FAX (03)3263-0156