 |
あわてんぼうさん | |
| ライマ（頼馬）／作 宝迫典子／訳 25cm×26cm 28頁 定価1575円（本体1500円) 2006年3月初旬刊行 |
ゆうがた６じに 『おおきな木のほこらげきじょう』で
ぬいぐるみげきが じょうえんされるのです。
かいふつ国 だいぼく村の
じゅうみんたちは でかける じゅんびを はじめます。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
やくそくのじかんは ６じちょうど。
ゆうやけに そまった やまみちを あるきます。
「いそげ、いそげ！
きょうは しゅやくなんだ！」
| ●ほごしゃのみなさまへ● |
| この絵本をつくるにあたり、あわてんぼうを主人公にお話を作ることは考えていませんでした。ただひとつのイメージが頭の中にありました。 今こうやって考えている時に、この世界の自分以外の人たちは？みんなどんなことをしているのだろう？もし同じ画面の中で同じ時間に、さまざまな人がことなる場所でそれぞれ違うことをしていたら、とても面白いだろうと。 こうして、たいぼく村の住民たちが生まれました。 …………………………………………………………… |
| 作者／ライマ（頼馬） |
| 台湾を代表する作家の一人。 本名 頼建名、１９６８年生まれ。Ａ型の牡牛座。 私立協和高級工商職業学校美工科卒業後、児童日報の美術編集の仕事を経て、１９９５年に初めての本『我變成了―隻噴火龍了』（直訳：火噴き龍になったぞ）を出版。 著書に『我和我家附近的野狗們』『早起的一天』など多数。 台湾の児童書の賞を数多く受賞している。 |
| 訳者／宝迫 典子（ほうさこ のりこ） |
| 高知県生まれ。埼玉県在住。 翻訳絵本は『たね、ぺっぺっ』（ＰＨＰ研究所）やジミー3部作『君のいる場所』『君といたとき、いないとき』『地下鉄』（小学館）などがある。 中国語圏の本の紹介に力を尽くす一方で、中国政府認定評茶員・茶芸師としても活動している。 |