| あなたと原爆 オーウェル評論集 |
秋元孝文/訳 (光文社) |
| ジョージ・オーウェル書簡集 |
ピーター・デイヴィソン/編,高儀進/訳 (白水社) |
| ジョージ・オーウェル日記 |
ピーター・デイヴィソン/編,高儀進/訳 (白水社) |
| 葉蘭を窓辺に飾れ |
大石健太郎/訳 (彩流社) |
| カタロニア讃歌 |
鈴木隆/訳 (現代思潮新社) |
| 動物農場 |
(講談社インターナショナル) |
| ミャンマーという国への旅 |
エマ・ラーキン/著 (晶文社) |
| パリ・ロンドンどん底生活 |
小林歳雄/訳 (朝日新聞社) |
| ウィガン波止場への道 |
土屋宏之/訳 (ありえす書房) |
| パリ・ロンドン放浪記 |
小野寺健/訳 (岩波書店) |
| オーウェル評論集 |
小野寺健編/訳 (岩波書店) |
| カタロニア賛歌(岩波文庫) |
都築忠七/訳 (岩波書店) |
| 牧師の娘 |
三沢佳子/訳 (御茶の水書房) |
| 動物農場(角川文庫) |
高畠文夫/訳 (角川書店) |
| ビルマの日々 |
大石健太郎/訳 (彩流社) |
| 空気をもとめて |
大石健太郎/訳 (彩流社) |
| ビルマの日々 |
大石健太郎/訳 (彩流社) |
| 気の向くままに 同時代批評1943−1947 |
小野協一監/訳 (彩流社) |
| 戦争とラジオ |
W・J・ウエスト編,甲斐弦(ほか)/訳 (晶文社) |
| オーウェル・小説コレクション1 パリ・ロンドンどん底生活 |
小林歳雄/訳 (晶文社) |
| オーウェル・小説コレクション5 空気をもとめて |
小林歳雄/訳 (晶文社) |
| オーウェル・小説コレクション4 葉蘭もそよがせよ |
高山誠太/訳 (晶文社) |
| オーウェル・小説コレクション3 牧師の娘 |
三沢佳子/訳 (晶文社) |
| オーウェル・小説コレクション2 ビルマの日々 |
宮本靖介,土井一宏/訳 (晶文社) |
| ウィガン波止場への道 |
土屋宏之,上野勇/訳 (筑摩書房) |
| 1984年(ハヤカワ文庫) |
新庄哲夫/訳 (早川書房) |
| 1984 |
吉田健一,竜口直太郎/共訳 (文芸春秋新社) |
| オーウェル著作集2 |
鮎沢乗光(ほか)/訳 (平凡社) |
| オーウェル著作集3 |
鮎沢乗光(ほか)/訳 (平凡社) |
| オーウェル著作集4 |
鮎沢乗光(ほか)/訳 (平凡社) |
| オーウェル著作集1 |
石山幸甚(ほか)/訳 (平凡社) |
| 鯨の腹のなかで |
川端康雄編,小野寺健(ほか)/訳 (平凡社) |
| ライオンと一角獣 |
川端康雄編,小野寺協一(ほか)/訳 (平凡社) |
| 象を撃つ |
川端康雄編,井上摩耶子(ほか)/訳 (平凡社) |
| 水晶の精神 |
川端康雄編,岡崎康一(ほか)/訳 (平凡社) |
| 右であれ左であれ、わが祖国 |
鶴見俊輔/編 (平凡社) |
| 政治と文学 新装版 |
小野協一/訳 (南雲堂) |
| どん亀人生 |
小林歳雄/訳 (流動) |
| カタロニア讃歌 |
橋口稔/訳 (筑摩書房) |
| ウィガン波止場への道 |
土屋宏之/訳,上野勇/訳 (筑摩書房) |
| 象を撃つ |
川端康雄/訳 (平凡社) |
| カタロニア賛歌 |
都築忠七/訳 (岩波書店) |
| 思い出のオーウェル |
オードリィ・コパード/編,バーナード・クリック
(晶文社) |
| カタロニア讃歌 |
新庄哲夫/訳 (早川書房) |
| ビルマの日日 |
宮本靖介訳,土井一宏/訳 (音羽書房) |